Beskrivelse: And Outside Life Goes On: Regissert av Daniel Maurer. Med Eric Carteau, Marc-Etienne Diserens, Frédérique Dupont-Giraud, Giuseppe Garieri. Fem små sykehus stenger til fordel for ett nytt sykehussenter. Akuttsykepleierne Éric og Frédérique blir under arbeidet konfrontert med sykdom og død. En fordypning i hjertet av sykehusets rike.